-
1 прекращать наблюдение за эфиром
Radio: relinquish a ( listening) watchУниверсальный русско-английский словарь > прекращать наблюдение за эфиром
-
2 наблюдение
1. с. observation, watch; supervisionстрогое наблюдение; неусыпная бдительность — watch and ward
2. с. навиг. sightСинонимический ряд:1. надзор (сущ.) надзор; присмотр; слежка; слежку2. слежение (сущ.) слежение3. созерцание (сущ.) созерцание -
3 наблюдение
1) <engin.> examination
2) observation
3) supervision
– визуальное наблюдение
– наблюдение за эфиром
– наблюдение зонное
– наблюдение контактное
– наблюдение холостое
– одностороннее наблюдение
– холостое наблюдение
наблюдение в отраженном свете — observation by incident light
наблюдение в проходящем свете — observation by transmitted light
наблюдение в светлом поле — obseht-field work
наблюдение при малом смещении — <astr.> axial observation
-
4 прекращать
1) cease
2) discontinue
3) extinguish
4) <engin.> stop
– прекращать взлет
– прекращать кабрирование
– прекращать маневр
– прекращать операцию
– прекращать сваливание
– прекращать сгорание
– прекращать трансляцию
прекращать дежурный прием — relinquish listening watch
прекращать наблюдение за эфиром — relinquish the watch
прекращать набор высоты — recover from the climb
прекращать операцию аварийно — end operation abnormally
прекращать подачу горючего — cut off fuel supply
прекращать работу автоматически — case to operate automatically
прекращать эксплуатацию шахты — abandon mine
-
5 осуществлять наблюдение
строгое наблюдение; неусыпная бдительность — watch and ward
список, за которым ведется наблюдение — watch list
Русско-английский военно-политический словарь > осуществлять наблюдение
-
6 средство наблюдения
список, за которым ведется наблюдение — watch list
Русско-английский большой базовый словарь > средство наблюдения
См. также в других словарях:
Эстекор — Действующее вещество ›› Атенолол* (Atenolol*) Латинское название Estecor АТХ: ›› C07AB11 Атенолол (правовращающий) Фармакологическая группа: Бета адреноблокаторы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E05.9 Тиреотоксикоз неуточненный ›› F10.3… … Словарь медицинских препаратов
Атенолол — Статья инструкция. Текст данной статьи практически полностью повторяет инструкцию по применению лекарственного средства, предоставляемую его производителем. Это нарушает правило о недопустимости инструкций в энциклопедических статьях. Кроме того … Википедия
Соталол — Sotalol1 : 1 mixture (racemate) (Sotalol) Химическое соединение … Википедия